ДСТУ EN 12101-1:2022 Системи протидимного захисту. Частина 1. Технічні вимоги до протидимових завіс

Про що цей документ

ДСТУ EN 12101-1:2022 – це стандарт у сфері пожежної безпеки, який встановлює технічні вимоги до протидимових завіс (також відомих як димові екрани або штори). Цей документ регламентує характеристики продукції, методи випробувань та критерії оцінки відповідності.

Основна мета стандарту – забезпечити надійне функціонування бар’єрів, які в разі пожежі створюють резервуари для диму або направляють його рух. Це дозволяє утримувати токсичні продукти горіння у верхньому шарі приміщення, забезпечуючи безпечні умови для евакуації людей та роботи пожежних підрозділів. Стандарт покриває як статичні (нерухомі), так і активні (автоматичні) завіси.

Основні положення

Для кого обов’язковий:

• Виробники протипожежного обладнання – для сертифікації продукції та нанесення маркування СЕ.
• Проєктувальники та інженери – при розробці систем димовидалення (SHEVS) для торгових центрів, атріумів, складів та підземних паркінгів.
• Монтажні організації – для забезпечення правильного встановлення та налаштування систем.

Важливі технічні параметри:

• Час спрацювання: Завіса повинна почати рух у робоче положення не пізніше ніж через 10 секунд після отримання сигналу тривоги.
• Клас вогнестійкості: Визначається за параметрами D (стабільність при постійній температурі 600°C) або DH (стабільність за стандартною температурною кривою). Стандартні класи часу: 30, 60, 90, 120 хвилин.
• Димонепроникність: Матеріали завіс повинні мати класифікацію Sa або S200, з рівнем протікання диму не більше 25 м³/год на 1 м² площі.

Основні вимоги:

• Надійність (Cycle test): Активні завіси повинні пройти тест на надійність, що складається з 1000 циклів (відкриття/закриття).
• Безпека руху: Швидкість руху активної завіси у робоче положення має бути в межах від 0,06 м/с до 0,30 м/с. У зонах евакуації людей верхня межа швидкості знижується до 0,15 м/с, щоб уникнути травмування.
• Fail-safe (Безпечна відмова): Активні завіси повинні мати механізм переміщення в робоче положення навіть при втраті основного живлення (наприклад, під дією гравітації).

Що важливо пам’ятати:

• Контроль щілин: Будь-які зазори по периметру завіси або в місцях стиків суттєво знижують ефективність системи. Стандарт вимагає мінімізації таких щілин та врахування їх у розрахунках вільної площі.
• Прогин (Deflection): Під тиском гарячого диму завіса може вигинатися («надуватися» як вітрило), що призводить до утворення щілин з боків. Це обов’язково треба враховувати при проєктуванні, особливо для завіс, що не досягають підлоги.

Практичне застосування

Протидимові завіси є гнучким інструментом для управління рухом диму, що дозволяє замінити громіздкі будівельні конструкції або стаціонарні перегородки. Згідно з Додатком G цього стандарту, основними функціями завіс є створення димових резервуарів, направлення потоків диму (каналювання) та запобігання його проникненню в суміжні зони.

Типові приклади використання:

• Межі димових резервуарів: Розділення великих відкритих просторів (склади, виробничі цехи) на менші зони для локалізації диму під стелею.
• Захист атріумів та пустот: Встановлення екранів по периметру другого світла або балконів (void edge screens), щоб запобігти поширенню диму на верхні поверхи.
• Захист вертикальних комунікацій: Ізоляція ескалаторів, сходових кліток та ліфтових холів .
• Каналювання диму: Створення «коридорів» під стелею для направлення диму до точок механічного видалення.

Приклад реалізації на об’єкті:

Торговельно-розважальний центр: У сучасному ТРЦ з великим центральним атріумом виникає проблема: при пожежі на першому поверсі дим швидко підіймається вгору та заповнює галереї верхніх поверхів, блокуючи евакуацію відвідувачів. Застосування стаціонарних стін зіпсувало б архітектурний задум відкритого простору.

Рішенням є встановлення активних протидимових завіс (ASB), прихованих у підвісній стелі по периметру атріуму. У черговому режимі вони непомітні. При спрацюванні пожежної сигналізації завіси автоматично опускаються до розрахункової висоти (не досягаючи підлоги для створення резервуара) або повністю перекривають отвір (void sealing).

Це дозволяє утримати дим всередині чаші атріуму, залишаючи галереї магазинів чистими для безпечної евакуації людей. Важливо, що такі завіси проектуються з урахуванням тиску гарячого диму, щоб уникнути їх надмірного вигинання.

Особливості застосування на практиці:

• Врахування прогину (Deflection): Під дією температури та тиску завіса може «надуватися» як вітрило. Проектувальник має розрахувати цей прогин, щоб завіса не зачепила перешкоди і не утворила великі щілини з боків, через які просочиться дим .
• Швидкість та безпека: Якщо активна завіса перекриває шляхи евакуації, її швидкість опускання має бути обмежена до 0,15 м/с, щоб не травмувати людей, які біжать до виходу.
• Герметичність стиків: Активні завіси, що встановлюються в лінію, повинні мати перекриття (нахлест) полотен або бути з’єднаними, оскільки щілини суттєво знижують ефективність всієї системи димовидалення.

Пов’язані документи

У тексті ДСТУ EN 12101-1:2022 містяться нормативні посилання на інші стандарти, які формують єдину екосистему вимог. Для коректного застосування цього стандарту необхідно також ознайомитись з:

• ДСТУ EN 1363-1 – Випробування на вогнестійкість. Частина 1: Загальні вимоги.
• ДСТУ EN 13501-4 – Класифікація будівельних виробів і елементів будівель. Частина 4: Класифікація за результатами випробувань на вогнестійкість компонентів систем контролю диму.
• ДСТУ EN 13501-1 – Класифікація будівельних виробів за реакцією на вогонь.
• ДСТУ EN 54 (частини 1-31) – Системи пожежної сигналізації (використовується для пристроїв запуску завіс).
• ДСТУ EN 12101-10 – Джерела живлення для систем димо- та тепловидалення.

Повний перелік нормативних посилань доступний у Розділі 2 повного тексту документа.

Також корисними будуть загальні нормативні документи по протипожежній безпеці:

• ДБН В.2.5-56:2014 – Системи протипожежного захисту
• ДБН В.1.1-7:2016 – Пожежна безпека об’єктів будівництва
• НАПБ А.01.001-2014 – Правила пожежної безпеки в Україні

Завантажити PDF