| 📅 Дата затвердження | 05.05.2009 |
| 🏛️ Затверджено | Наказ Держспоживстандарту України від 05.05.2009 № 180 |
| 🌍 Гармонізація | EN 54-18:2005 (IDT) |
| ⏰ Введення в дію | 01.10.2009 |
| 🔄 Заміняє | Введено вперше |
| ✅ Статус | Чинний |
ДСТУ EN 54-18:2009 Системи пожежної сигналізації. Частина 18. Пристрої вводу-виводу
Про що цей документ
Стандарт ДСТУ EN 54-18:2009 є частиною серії європейських стандартів EN 54, які регламентують вимоги до компонентів систем пожежної сигналізації. Цей конкретний документ встановлює вимоги, методи випробування та критерії функціювання для пристроїв вводу-виводу (input/output devices), що під’єднані до лінії зв’язку (шлейфу) пожежної системи.
Простими словами, цей стандарт стосується модулів, які є «руками» та «вухами» системи пожежної сигналізації, окрім самих датчиків диму чи тепла. Пристрої вводу використовуються для моніторингу стороннього обладнання (наприклад, положення засувок, спрацювання спринклерної системи), а пристрої виводу – для керування ним (увімкнення сирени, опускання ліфтів, закриття вогнезатримуючих клапанів). Документ гарантує, що ці критично важливі модулі працюватимуть надійно навіть у складних умовах експлуатації.
Основні положення ДСТУ EN 54-18
Для кого обов’язковий:
- Виробники протипожежного обладнання: для сертифікації продукції та нанесення маркування CE/національного знака відповідності.
- Проектувальники: для вибору сумісного та сертифікованого обладнання у проектах систем пожежної автоматики.
- Інсталятори: для перевірки відповідності встановлених модулів вимогам проекту та нормам.
Ключові технічні параметри випробувань:
- Температурний діапазон (робочий): стандарт вимагає стійкості до температур від -10°C (тест на холод) до +55°C (тест на сухе тепло).
- Вологість: вироби мають витримувати відносну вологість до 93% (±3%) при температурі +40°C протягом 21 доби (тест на вологе тепло, постійний режим).
- Вібрація: стійкість до синусоїдної вібрації в діапазоні 10–150 Гц з прискоренням до 10 м/с² (для тривалого впливу).
- Кількість зразків: для повного циклу випробувань виробник має надати 12 зразків (або 9, якщо один зразок використовується для кількох тестів ЕМС).
Основні вимоги (коротко):
- Функціональність: Пристрій повинен коректно приймати та передавати сигнали в межах параметрів напруги живлення, зазначених виробником.
- Контроль цілісності: Якщо пристрій знімний (від’єднується від бази), система має автоматично виявляти його відсутність (формувати сигнал несправності).
- Стійкість до корозії: Пристрої повинні витримувати вплив діоксиду сірки (SO₂), що імітує забруднене промислове середовище.
- Програмне забезпечення: Для пристроїв з мікроконтролерами є жорсткі вимоги до документації ПЗ, захисту від зависання (watchdog) та збереження даних в енергонезалежній пам’яті.
- Маркування: Кожен пристрій має містити чітке маркування (номер стандарту, модель, виробник, клеми).
Що важливо пам’ятати:
- Маркування знімних частин: Для знімних пристроїв і голова, і база повинні мати власне маркування. Помилки в маркуванні бази є частим порушенням (деталізовано в Поправці №1).
- Інтегровані пристрої: Якщо функція вводу-виводу вбудована в інший пристрій (наприклад, сповіщувач), він все одно має відповідати вимогам цього стандарту в частині вводу-виводу.
- Винятки: Цей стандарт не поширюється на прилади приймально-контрольні пожежні (ППКП) та допоміжні панелі індикації.
Це коротка вижимка документу. Більш детальна інформація міститься в оригінальному тексті ДСТУ EN 54-18:2009 – для отримання офіційного примірника зверніться до ДП «УкрНДНЦ» або уповноважених розповсюджувачів стандартів.
Практичне застосування
Типові приклади використання
Пристрої вводу-виводу (модулі) застосовуються для інтеграції пожежної сигналізації з іншими інженерними системами будівлі:
- Модуль вводу (Input): Підключення датчиків положення протипожежних клапанів («Відкрито»/«Закрито»).
- Модуль вводу (Input): Контроль спрацювання реле потоку рідини (Flow switch) у спринклерній системі.
- Модуль виводу (Output): Подача сигналу на відключення системи вентиляції (HVAC) при тривозі.
- Модуль виводу (Output): Керування світлозвуковими оповіщувачами (сиренами), які живляться від зовнішнього джерела живлення.
- Модуль виводу (Output): Опускання протипожежних штор або розблокування системи контролю доступу (СКУД) для евакуації.
Особливості застосування на практиці
Важливо враховувати, що модулі вводу-виводу часто потребують зовнішнього живлення (наприклад, 12В або 24В) для керування силовими навантаженнями. Стандарт EN 54-18 перевіряє саме логічну частину та надійність передачі сигналу, але проектувальник повинен розрахувати споживання струму та падіння напруги в лінії живлення виконавчих пристроїв.
Приклад застосування ДСТУ EN 54-18:2009 на об’єкті
Уявімо ситуацію в кінотеатрі всередині ТРЦ. У залі встановлено адресну систему пожежної сигналізації. При спрацюванні димового сповіщувача сигнал йде на ППКП. Далі, згідно з алгоритмом, ППКП віддає команду на адресні пристрої виводу (що відповідають ДСТУ EN 54-18).
- Один модуль розмикає ланцюг живлення кінопроектора та вмикає аварійне освітлення.
- Другий модуль подає сигнал на систему оповіщення.
- Третій модуль активує електромагніти для закриття протипожежних дверей, відсікаючи залу від інших приміщень.
У цей же час, пристрій вводу моніторить стан цих дверей і передає на пожежний пост підтвердження: «Двері успішно зачинено». Вся ця комунікація регламентується саме цим стандартом.
Зміни та доповнення
До оригінального тексту стандарту було внесено важливі зміни.
Поправка № 1:2019 (ДСТУ EN 54-18:2009/Поправка № 1:2019)
- Дата надання чинності: 01.01.2020.
- Суть зміни: Гармонізація з європейською поправкою EN 54-18:2005/AC:2007. Зміни стосуються пункту 4.3.1 «Маркування».
- Деталі: Уточнено вимоги до маркування знімних пристроїв. Тепер чітко визначено, що голова (знімна частина) має містити повний набір маркування (стандарт, виробник, модель, код партії), а база (цоколь) – як мінімум позначення власної моделі та позначення клем. Раніше в тексті була неточність щодо маркування бази.
На даний момент це єдина чинна поправка.
Пов’язані документи
У тексті ДСТУ EN 54-18 є нормативні посилання на інші стандарти, які є частиною єдиної системи:
- ДСТУ EN 54-1 – Вступна частина серії стандартів (терміни та визначення).
- ДСТУ EN 50130-4 – Електромагнітна сумісність. Вимоги до стійкості компонентів систем сигналізації.
- Серія EN 60068 (ДСТУ EN 60068) – Стандарти з випробувань на вплив зовнішніх факторів (холод, сухе тепло, вібрація, удар).
- ДБН В.2.5-56:2014 «Системи протипожежного захисту» – основний будівельний норматив, який вимагає застосування сертифікованого обладнання, що відповідає серії EN 54.
Детальний огляд всіх стандартів серії EN 54 (частини 1-31) можна переглянути в нашому матеріалі “ДСТУ EN 54: стандарти пожежної сигналізації”
Завантажити PDF
На жаль, PDF-версія документа наразі недоступна на нашому порталі через обмеження авторських прав на стандарти.
Інформація на цій сторінці носить довідковий характер і призначена для загального ознайомлення. Для проектування та будівництва необхідно використовувати офіційні видання документів з відміткою про чинність.
Де отримати офіційний примірник:
Для отримання офіційного документу звертайтеся на офіційний сайт Державного підприємства “Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості” (УкрНДНЦ).




